译文
何时才能枝叶参天长(chang)到(dao)云霄外面,直上千尺巍然挺正。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
湖光山色之地是(shi)我的家,槐柳树阴下(xia)小径幽幽。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
49.而已:罢了。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。