译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟(di)遭到了残酷的杀戮。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
右手拿着捡(jian)的麦穗,左臂挂着一个破筐。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天(tian)盖地。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
牵牛织女啊远(yuan)远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢(huan)愉?
注释
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑤〔从〕通‘纵’。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
10.受绳:用墨线量过。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。