译文
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难(nan)以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁(ge)，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿(chuan)上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
想想人生羁绊、为官蹭蹬，还真不如找只船坐上去吹着笛子，漂流到家乡去，在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
近来，我来到汉水边从军，每天早晨都对着参差耸立的终南山，遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
希(xi)望思念的人儿多多采集，小小红豆引人《相思》王维 古诗。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
司马相如年老体衰时，依(yi)然像当初一样爱恋卓文(wen)(wen)君，二人的感情丝毫没有减弱。
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟的死灰，没有希望了。
我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
世道黑暗使人眼光迷乱，谁又能够了解我们底细？
周先生隐居在丹阳横山，开门就看到秀丽的丹阳。
注释
指秦二世胡亥。楚：指西楚霸王项羽。表：是《史记》创立的一种体例，它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表，因秦楚之际天下未定，变化很快，就采取按月记述，把当时发生的大事列为月表。
⑶易生：容易生长。
⑺酒痕：沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗：“荆南渭北难相见，莫惜衫襟著酒痕。”
⑼夕：傍晚。
4.南冠（guān），被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘，晋侯见他戴着楚国的帽子，问左右的人：“南冠而絷（zhi，拴、捆）者，谁也？”后世以“南冠”代被俘。
⑶剧孟：剧孟：汉代著名的侠士，洛阳人，素有豪侠的名声。杜甫有诗句：“剧孟七国畏，马卿四赋良”，说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
（5）勤力：勤奋努力。