译文
世情本来就是(shi)厌恶衰落,万事象随风抖动的(de)蜡烛。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色胜过仙乡。
秋原飞驰本来是等闲事,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
唐军将士誓死横(heng)扫匈奴奋不顾身,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派(pai)混沌。
家人(ren)虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只(zhi)希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。