译文
连日雨后,树木稀疏的村落里(li)炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
远离家乡啊异地为客,漂(piao)泊不定啊如今去哪里?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
农民便已结伴耕稼。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来(lai)风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
魂魄归来吧!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁(tie)骑。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
⑶迥(jiǒng):远。
③刬(chǎn):同“铲”。
悉:全、都。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(13)卒:最后,最终。