译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做(zuo)茶叶的生意。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着(zhuo)金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我家洗砚池边有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花都显出(chu)淡淡的墨痕。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致(zhi)。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧(jian)水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(15)蹙:急促,紧迫。
⒆冉冉:走路缓慢。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
田田:莲叶盛密的样子。