译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立(li)在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又(you)自得(de),稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
面对此情景我内心郁结(jie),女大当嫁你(ni)也难得再留。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
自笑如穿东郭之履,有(you)鞋面没有鞋底,处境窘迫(po),面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床(chuang)。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
(27)靡常:无常。
⑵壑(hè):山谷。
(57)境:界。
⑻卧:趴。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”