译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜(xi),真无知啊。
天边的星辰渐(jian)渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风姿。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸(jin)染着斑斑血痕。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗(shi)篇可跟曹植相近。
注释
⑸怕:一作“恨”。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
⑶炬:一作“烛”。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
102、改:更改。
行迈:远行。