译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我暂时离开这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册(ce)。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
人们(men)奇怪是什么事情,使我今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春(chun)光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。