译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔(ben)腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿(you)的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公(gong),聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟(jing)是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
21.然:表转折,然而,但是。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
3、未穷:未尽,无穷无尽。