译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我(wo)的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年(nian)同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤(feng)凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
[5]沂水:县名。今属山东省。
⑿星汉:银河,天河。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。