译文
啼声越来(lai)越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那(na)只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
洁白的云(yun)朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶(ye)婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落(luo)花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜(xi)欢时下正流行的俭妆。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
故居的池塘想必已被杂草淹没,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
③景:影。
叹:叹气。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。