译文
破晓的号角替代残夜漏(lou)声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿(dian)阁高高耸立触天空。
到达了无人之境。
浩荡的长(chang)风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶(xiang)嵌在月(yue)轮边上,与明月相映。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常(chang)漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
离席:离开座位。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
246. 听:听从。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。