译文
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发(fa)出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
叫一声家(jia)乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
“魂啊归来吧!
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞(wu)干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。