译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
金铜仙人铅泪如洗,去国(guo)辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供(gong)哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正(zheng)直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因(yin)此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨(tao),就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
返回故居不再离乡背井。
注释
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑵欢休:和善也。
佐政:副职。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。