译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽(li),京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片(pian)萧条。
为何终遭有易之(zhi)难,落得只能放牧牛羊?
夕阳斜下,不禁推开(kai)船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
执笔爱红管,写字莫指望。
西王母亲手把持着天地的门户,
客愁像秋(qiu)浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue),这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到