译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几(ji)声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别(bie)时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼(li)记》、《乐经》的吗(ma)?’”他老人家的意思是把希(xi)望(wang)寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推(tui)辞呢!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
假舟楫者 假(jiǎ)
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
【索居】独居。
逢:碰上。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”