译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入(ru)了荷花深处。
今晚我听你弹奏琵琶诉(su)说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国(guo)那样的英雄豪杰建下大功。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤(tang)和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
爪(zhǎo) 牙
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
7.遣:使,令, 让 。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。