译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月(yue)的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄迷。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我(wo)飘零。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤(feng)对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还(huan)能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
将水榭亭台登临。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温(wen)暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀(shuai)呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⒏亭亭净植,
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
10.宛:宛然,好像。
7.里正:里长。
⑻旸(yáng):光明。