译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无(wu)法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有(you)凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
蒸梨常用一个炉灶,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未(wei)为晚也!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在那江湖边。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
41、昵:亲近。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
季鹰:张翰,字季鹰。
妆:装饰,打扮。
沮洳场:低下阴湿的地方。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。