译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着(zhuo)酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程(cheng),你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
忽然间宛如一夜春风(feng)吹来,好像是千树万树梨花盛开。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
难道社会上没有贫穷(qiong)卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
人各有命,天命难违,必须豁(huo)达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
22.诚:确实是,的确是。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑸薄暮:黄昏。