译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记(ji)在(zai)心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊(a)。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂(kuang)草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚(yi)山隈。
注释
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
6.伏:趴,卧。
③巴巴:可怜巴巴。
狂:豪情。