译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦(ku)命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相(xiang)从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁(chou)饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史(shi)册。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾(teng)的高楼。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
市:集市
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑹咨嗟:即赞叹。