译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩(sheng)下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏(hun)时天边又吐出一片红艳的晚(wan)霞,夕阳从一竿高的地平线(xian)低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯(xin)凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。