译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
你不要径自上天。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂(za)剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛(fo)可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
打出泥弹,追捕猎物。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思(si)如潮(chao),久久难以平静。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜(xi)秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗(zong)、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这(zhe)些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑺发:一作“向”。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。