译文
我(wo)们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽(li)其颜如玉(yu)般的洁白秀美。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优(you)秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我做女儿的时光(guang),不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运(yun)着想。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
只有在彼(bi)时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
34.课:考察。行:用。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。