译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉(liang)的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄(huang)莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘(niang),迎亲骏马白(bai)透黄。娘为女(nv)儿结佩巾,婚仪繁(fan)缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番(fan)。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水(shui)转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能(neng)兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
魂魄归来吧!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
(64)而:但是。
(80)格非——纠正错误。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。