译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
衣被都很厚,脏了真难洗。
看(kan)看凤凰飞翔在天。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
白发已先为远客伴愁而生。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘(niang),魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
灾民们受不了时才离乡背井。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
身已死(si)亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
苑囿:猎苑。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。