译文
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
玄都观里曾有无数株桃花(hua)烂漫(man)盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到(dao)头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
太阳从东方升起,似从地底而来。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我先是听说酒(jiu)清比作圣,又听说酒浊比作贤。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
归:归去。
⒉遽:竞争。
⑸怕:一作“恨”。
156、茕(qióng):孤独。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。