译文
当年的青山(shan)(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
酿造清酒与甜酒,
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢(huan)声笑语。
披香殿前的花儿正含苞(bao)待放,已经显露出红色,在绣(xiu)房间散发着芬芳。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止(zhi),自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念(nian)一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
22、云物:景物。
40.念:想,惦念。
51.啭:宛转歌唱。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
按:此节描述《史记》更合情理。