首页 古诗词 鞠歌行

鞠歌行

未知 / 孙梁

百战身且在,微功信难忘。远承云台议,非势孰敢当。
风张丹戺翮,月弄紫庭音。众彩结不散,孤英跂莫寻。
八九雏飞其母惊。此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声。
酒深和碗赐,马疾打珂飞。朝下人争看,香街意气归。
"银榜重楼出雾开,金舆步辇向天来。泉声迥入吹箫曲,
山宾皎皎,国胄青青。黄裳元吉,邦家以宁。"
避世垂纶不记年,官高争得似君闲。倾白酒,对青山,
细草承轻传,惊花惨别衣。灞亭春有酒,岐路惜芬菲。"
"江上粤王台,登高望几回。南溟天外合,北户日边开。
"春分自淮北,寒食渡江南。忽见浔阳水,疑是宋家潭。
林泽来不穷,烟波去无歇。结思笙竽里,摇情游侠窟。
恩如犯星夜,欢拟济河秋。不学尧年隐,空令傲许由。"
"石涧泉虚落,松崖路曲回。闻君北溪下,想像南山隈。


鞠歌行拼音解释:

bai zhan shen qie zai .wei gong xin nan wang .yuan cheng yun tai yi .fei shi shu gan dang .
feng zhang dan shi he .yue nong zi ting yin .zhong cai jie bu san .gu ying qi mo xun .
ba jiu chu fei qi mu jing .ci shi tian shang lao ya ming .ren jian lao ya wu ci sheng .
jiu shen he wan ci .ma ji da ke fei .chao xia ren zheng kan .xiang jie yi qi gui .
.yin bang zhong lou chu wu kai .jin yu bu nian xiang tian lai .quan sheng jiong ru chui xiao qu .
shan bin jiao jiao .guo zhou qing qing .huang shang yuan ji .bang jia yi ning ..
bi shi chui lun bu ji nian .guan gao zheng de si jun xian .qing bai jiu .dui qing shan .
xi cao cheng qing chuan .jing hua can bie yi .ba ting chun you jiu .qi lu xi fen fei ..
.jiang shang yue wang tai .deng gao wang ji hui .nan ming tian wai he .bei hu ri bian kai .
.chun fen zi huai bei .han shi du jiang nan .hu jian xun yang shui .yi shi song jia tan .
lin ze lai bu qiong .yan bo qu wu xie .jie si sheng yu li .yao qing you xia ku .
en ru fan xing ye .huan ni ji he qiu .bu xue yao nian yin .kong ling ao xu you ..
.shi jian quan xu luo .song ya lu qu hui .wen jun bei xi xia .xiang xiang nan shan wei .

译文及注释

译文
  因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从(cong)不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上(shang),是不能用虚假的言辞来替代的。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
想着你将(jiang)用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
东方角宿还没放光,太(tai)阳又在哪里匿藏?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
骏马啊应当向哪儿归依?
我将回什么地方啊?”
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
  金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送(song)来肥美的白鱼鲜。
  等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把(ba)大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
  我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
  念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期(qi)望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。

注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
京:京城。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
20至圣人:一本作“至圣”。

赏析

  诗人笔下,不见敬亭山秀丽的山色、溪水、小桥,并非敬亭山无物可写,因为敬亭山“东临宛溪,南俯城闉,烟市风帆,极目如画”。从诗中来看,无从知晓诗人相对于山的位置,或许是在山顶,或许在空阔地带,然而这些都不重要了。这首诗的写作目的不是赞美景物,而是借景抒情,借此地无言之景,抒内心无奈之情。诗人在被拟人化了的敬亭山中寻到慰藉,似乎少了一点孤独感。然而,恰恰在这里,诗人内心深处的孤独之情被表现得更加突出。人世间的深重的孤独之情,诗人人生悲剧的气氛充溢在整首诗中。全诗似乎全是景语,无一情语,然而,由于景是情所造,因而,虽句句是景,却句句是情,就像王夫之所说,是“情中景,景中情”。
  颔联为传诵千古的警句,人与树相互映衬:树已逢秋,人焉得不老?窗里将老之人,面对着门前已衰之树,想起岁月不居,壮志蹉跎,这将何以为怀。这中间不仅极其传神地描摹了李主簿衰颓的形象与凄凉的心境,也寄寓着诗人自己怅然若失的情怀,其表现手法真是高明之至。
  其二曰“辞藻典丽堂皇”。岑参虽尚奇丽,但并不排斥典丽堂皇之语。在岑参此诗中,虽然有若于奇险之韵脚,但也有不少典丽堂皇之造语,其例如“紫陌”、“皇州”、“金阙”、“玉阶”等,绝不亚于其他三诗。早朝诗毕竟要写宫廷气象,若一味追求奇险就有可能破坏诗中画面的和谐。岑诗虽押险韵而未过份,又用了若干典丽堂皇之辞藻表现宫廷气象,恰到好处地取得了平衡。其诗虽奇而又未离格,达到了奇不离正,正中有奇,得心应手的境界。
  同样以咏宝剑言志的诗还有唐代郭震的《古剑篇》,此诗化用古代著名的龙泉宝剑的传说。诗中有“虽复沉埋无所用,渊能夜夜气冲天”的句子,与贾岛的这首《剑客》一样,在借咏剑以寄托自己的理想和抱负,抒发不遇感慨的同时,表现了一种虽然身处困顿之中,却相信“天生我材必有用”,自己终究不会被埋没,终将破壁飞腾而去的强烈自信。
  “博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。”沉香,即名贵的沉水香。博山炉是一种炉盖呈重叠山形的薰炉。这两句承“君醉留妾家”把诗推向高潮,进一步写男女欢会。男子的醉留,正如沉香投入炉中,爱情的火焰立刻燃烧起来,情意融洽,像香火化成烟,双双一气,凌入云霞。
  钱塘潮又称海宁潮,每当中秋佳节前后,钱塘江就要涨(yao zhang)潮,旧历八月十八日是潮汛的最高潮期。潮头最高时达三点五米,潮差可达十二米,奔腾澎湃,势不可当,是宇宙间的壮观。自古及今,咏写钱塘潮的诗词车载斗量,但艺术成就最高的要数这首诗与宋代潘阆的《酒泉子·长忆观潮》词,被评家誉之为咏潮“双璧”。
  由于钢丝的粗细不同,所以按不同的键,木槌就会敲击相应的钢, 发出不同的声音。
  起联两句,交明时间和地点。叠言昨夜,更有追思不止的意思,同时给人阅读上的审美享受。这七个字,表现了一种高寒旷远、清丽婉转之感,诗作展现的是一片静谧的星空,清风泠然而至,似乎从墨蓝色的天幕后吹来。再往深处看,诗人独独写到星辰和风这两个概念性意象,是简单的随性拈来,或是具有某种丰厚的内蕴和象征。星辰在古代不仅是星星的意思,“中夜登高楼,忆我旧星辰”(孟郊《感怀》),夜晚登上高楼思念往昔的美好,有岁月的意思;“新欢继明烛,梁栋星辰飞”(杜甫《奉送魏六丈佑少府之交广》),喻指辉煌的灯火;古人还称入朝(ru chao)为郎为“上星辰”。自然界的风有暖风、凉风、冷风、阴风等,与人类社会联系起来,又有了风化、风度、风骨、黑风,甚至还暗合了男女情爱之意。这样一来,仅开头这一句,就带出了无限的遐想和疑惑。
  “静”字可以看作全诗的“诗眼”。古人说:“淡泊以明志,宁静而致远。”在柳宗元的眼中,愚溪是一个与自己拥有同样的品质,同样遭遇的天涯知己。他与它对话,倾诉自己的情怀和不平,从而获得心理上的暂时平衡和安慰;他有意识地在这人烟稀少的远僻之地,用“拐杖去试探荒泉的深浅”,扶起“倒伏的嫩竹”,“以 动求静”;他用一种平和、恬静的心态,来对待炎热的“天气”——自然环境和社会环境。诗中所创设出来的这种宁静、淡远的意境,是由于柳宗元对世俗的淡漠;而对世俗的淡漠,来自于佛教的出世思想作用的结果。因而,他能够心无挂碍,和世俗事务暂时绝缘,本着一种超功利、超现实的心境,从自然中体会到了禅意,又以禅意去体味人生,从而达到了与自然与人生合一的闲散悠然的境界,放下争逐之心、功利之念,甚至觉得脱离了局促的社会政治樊篱,贬谪南荒对他倒是一件幸事。所以,他觉得必须高高兴兴地去面对未来,敢于大声地唱着歌去迎接“炎夏”的挑战。
  作者在本文中畅言“快哉”二字,不仅因为快哉亭所处地理位置的景象使人心旷神怡,而且因为宦途失意之人如果“不以物伤性”,则无论处于什么环境,都能“自放山水之间”而独得其快。文章清新开阔,气势奔逸,将写景、叙事、抒情、议论熔于一炉,借用典故并加以发挥,把快意之情写得淋漓尽致。
  首联与颔联极言乡关遥远,幽愁满怀。梦见自己回到家中,因路途遥远,梦醒时分天已大明,家书须隔年才能寄到旅馆,可见离家之远,表达出对家乡深沉的思念。
  诗人用子规夜半犹啼血,不信东风唤不回来表达竭尽全力留住美好时光的意思,既表达珍惜的心情,又显示了自信和努力的态度。表现了自己顽强进取,执着追求美好未来的坚定的信念和乐观的精神。这首诗的子规(杜鹃)与以往大部分诗里借喻哀伤,凄切的含义较不相同,带有(dai you)比较积极的意义.

创作背景

  最后,谈谈《《蜀道难》李白 古诗》句式的灵活多变与语言的奔放恣肆。李白生性豪放不羁,写诗也喜欢用句式自由、叶韵宽松的歌行体,以便任意驰骋才气,表达胸中起伏多变的强烈感情。这首诗是七言歌行,句式以七言为主,又掺杂以四言、五言、六言、八言等,短者仅三字,长者达十一字,长短不等,错落交接,时而散漫,时而整齐,随心所欲,又舒卷自如。再从语言来看,既有“一夫当关,万夫莫开”的匀称整饬,也有“嗟尔远道之人胡为乎来哉”的散漫舒展;既有“枯松倒挂倚绝壁”之精炼凝重,也有“锦城虽云乐,不如早还家”之流畅轻快,“危乎高哉”一句同义反复,是故作。重笔以提起气势:“噫吁喊”三字选用虚词,乃无心弄巧却别具风致,且又以由川方言入诗……奔放恣肆,毫无规范可循,冲口而出,却又无施不宜,对内容的衷达与情感的抒发起了富有成效的辅助作用。

  

孙梁( 未知 )

收录诗词 (1619)
简 介

孙梁 孙梁,清代人,字吟笙,号苦匏,吴县(今江苏苏州)人,间作小印。嗜金石学,间作小印,有汉人遗意。

新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词 / 费密

禀质非贪热,焦心岂惮熬。终知不自润,何处用脂膏。
选地今方尔,升天因可云。不才予窜迹,羽化子遗芬。
山河千里国,城阙九重门。不睹皇居壮,安知天子尊。皇居帝里崤函谷,鹑野龙山侯甸服。五纬连影集星躔,八水分流横地轴。秦塞重关一百二,汉家离宫三十六。桂殿嵚岑对玉楼,椒房窈窕连金屋。三条九陌丽城隈,万户千门平旦开。复道斜通鳷鹊观,交衢直指凤凰台。剑履南宫入,簪缨北阙来。声名冠寰宇,文物象昭回。钩陈肃兰戺,璧沼浮槐市。铜羽应风回,金茎承露起。校文天禄阁,习战昆明水。朱邸抗平台,黄扉通戚里。平台戚里带崇墉,炊金馔玉待鸣钟。小堂绮帐三千户,大道青楼十二重。宝盖雕鞍金络马,兰窗绣柱玉盘龙。绣柱璇题粉壁映,锵金鸣玉王侯盛。王侯贵人多近臣,朝游北里暮南邻。陆贾分金将宴喜,陈遵投辖正留宾。赵李经过密,萧朱交结亲。丹凤朱城白日暮,青牛绀幰红尘度。侠客珠弹垂杨道,倡妇银钩采桑路。倡家桃李自芳菲,京华游侠盛轻肥。延年女弟双凤入,罗敷使君千骑归。同心结缕带,连理织成衣。春朝桂尊尊百味,秋夜兰灯灯九微。翠幌珠帘不独映,清歌宝瑟自相依。且论三万六千是,宁知四十九年非。古来荣利若浮云,人生倚伏信难分。始见田窦相移夺,俄闻卫霍有功勋。未厌金陵气,先开石椁文。朱门无复张公子,灞亭谁畏李将军。相顾百龄皆有待,居然万化咸应改。桂枝芳气已销亡,柏梁高宴今何在。春去春来苦自驰,争名争利徒尔为。久留郎署终难遇,空扫相门谁见知。当时一旦擅豪华,自言千载长骄奢。倏忽抟风生羽翼,须臾失浪委泥沙。黄雀徒巢桂,青门遂种瓜。黄金销铄素丝变,一贵一贱交情见。红颜宿昔白头新,脱粟布衣轻故人。故人有湮沦,新知无意气。灰死韩安国,罗伤翟廷尉。已矣哉,归去来。马卿辞蜀多文藻,扬雄仕汉乏良媒。三冬自矜诚足用,十年不调几邅回。汲黯薪逾积,孙弘阁未开。谁惜长沙傅,独负洛阳才。
浪水不可照,狂夫不可从。浪水多散影,狂夫多异踪。
"拂汉星旗转,分霄日羽明。将追会阜迹,更勒岱宗铭。
循环反复无穷已。今生长短同一轨,若使威可以制,
□□□□□,□□□□□。□□□□□,□□□□□。"
"颁条忝贵郡,悬榻久相望。处士同杨郑,邦君谢李疆。


三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春 / 敖兴南

汲黯言当直,陈平智本奇。功成喜身退,时往惜年驰。
人间倚伏何须道。秋月皛皛泛澄澜,冬景青青步纤草。
圆阙朱光焰,横山翠微积。河汧流作表,县聚开成陌。
盘龙斗帐琥珀光。淫昏伪位神所恶,灭石者陵终不误。
霞堂云阁几重开。欲寻东海黄金灶,仍向西山白玉台。
"幽并侠少年,金络控连钱。窃符方救赵,击筑正怀燕。
悬泉珠贯下,列帐锦屏舒。骑远林逾密,笳繁谷自虚。
"紫禁乘宵动,青门访水嬉。贵游鳣序集,仙女凤楼期。


陈情表 / 裴谐

岁寒众木改,松柏心常在。"
"郁林开郡毕,维扬作贡初。万推方演梦,惠子正焚书。
"旅客摇边思,春江弄晚晴。烟销垂柳弱,雾卷落花轻。
朱门不易排。惊魂闻叶落,危魄逐轮埋。霜威遥有厉,
谁谓风期许,叨延礼数殊。义沾投分末,情及解携初。
函关疏别道,灞岸引行舟。北林分苑树,东流溢御沟。
"明鉴掩尘埃,含情照魏台。日中乌鹊至,花里凤凰来。
鞍上留明月,嘶间动朔风。借君驰沛艾,一战取云中。"


见二十弟倡和花字漫兴五首·其一 / 姚旅

月窟穷天远,河源入塞清。老夫操别翰,承旨颂升平。"
"八座图书委,三台章奏盈。举杯常有劝,曳履忽无声。
如今柳向空城绿,玉笛何人更把吹。
一叶春浮瘴海波。自古要津皆若此,方今失路欲如何。
"花轻蝶乱仙人杏,叶密莺啼帝女桑。
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,得失常相逐。
绿塍际山尽,缇幕倚云重。下上花齐发,周回柳遍浓。
浮云卷霭,明月流光。荆南兮赵北,碣石兮潇湘。


长相思三首 / 诸锦

竹下鹓雏绕凤凰。内史通宵承紫诰,中人落晚爱红妆。
"巫山峰十二,合沓隐昭回。俯眺琵琶峡,平看云雨台。
续薰风兮瑞雪。福浸昌,应尤盛,瑞雪年年常感圣。
"寒亦不忧雪,饥亦不食人。人血岂不甘,所恶伤明神。
"凤兮凤兮非无凰,山重水阔不可量。
封霜连锦砌,防露拂瑶阶。聊将仪凤质,暂与俗人谐。
裴回自怜中罔极。传闻有鸟集朝阳,讵胜仙凫迩帝乡。
暗草霜华发,空亭雁影过。兴来谁与晤,劳者自为歌。"


一萼红·古城阴 / 侯运盛

分明寄语长安道,莫教留滞洛阳才。"
怨着情无主,哀凝曲不调。况临松日暮,悲吹坐萧萧。"
馆娃宫畔响廊前,依托吴王养翠烟。
可汗奉亲诏,今月归燕山。忽如乱刀剑,搅妾心肠间。
世上人何在,时闻心不住。但传无尽灯,可使有情悟。"
"西鄂该通理,南阳擅德音。玉卮浮藻丽,铜浑积思深。
金闺日夕生绿苔。寂寂春花烟色暮,檐燕双双落花度。
俱起碧流中。


别董大二首·其一 / 孔梦斗

九皋独唳方清切,五里惊群俄断绝。月下分行似度云,
"山城本孤峻,凭高结层轩。江气偏宜早,林英粲已繁。
疑入武陵源,如逢汉阴老。清谐欣有得,幽闲欻盈抱。
复此开悬榻,宁唯入后堂。兴酣鸲鹆舞,言洽凤凰翔。
"共寻招隐寺,初识戴颙家。还依旧泉壑,应改昔云霞。
□□□□□,□□□□□。□□□□□,□□□□□。"
"旧知山里绝氛埃,登高日暮心悠哉。子平一去何时返,
林烟含障密,竹雨带珠危。兴阑巾倒戴,山公下习池。"


蓦山溪·赠衡阳妓陈湘 / 董英

清晨绿堪佩,亭午丹欲然。昔忝金闺籍,尝见玉池莲。
万转愁成系肠线。所嗟不及牛女星,一年一度得相见。
"泛泛东流水,飞飞北上尘。归骖将别棹,俱是倦游人。
"夫君敬爱重,欢言情不极。雅引发清音,丽藻穷雕饰。
奔尘飞箭若麟螭,蹑景追风忽见知。咀衔拉铁并权奇,
谁谓风期许,叨延礼数殊。义沾投分末,情及解携初。
"巴西巫峡指巴东,朝云触石上朝空。巫山巫峡高何已,
群后崇长乐,中朝增建章。钩陈被兰锜,乐府奏芝房。


奉和圣制送尚书燕国公赴朔方 / 阎德隐

雁声风处断,树影月中寒。爽气长空净,高吟觉思宽。"
此时客精庐,幸蒙真僧顾。深入清净理,妙断往来趣。
戒程有攸往,诏饯无淹泊。昭晰动天文,殷勤在人瘼。
璇庭寂,灵幄虚。顾裴回,感皇储。"
"玄塞隔阴戎,朱光分昧谷。地游穷北际,云崖尽西陆。
罢归犹右职,待罪尚南荆。政有留棠旧,风因继组成。
"有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,
"一鸟自北燕,飞来向西蜀。单栖剑门上,独舞岷山足。


天竺寺八月十五日夜桂子 / 朱正民

何时与美人,载酒游宛洛。"
忝曳尚书履,叨兼使臣节。京坻有岁饶,亭障无边孽。
经行绿叶望成盖,宴坐黄花长满襟。此木尝闻生豫章,
"闲庭落景尽,疏帘夜月通。山灵响似应,水净望如空。
"辇路夹垂杨,离宫通建章。日落横峰影,云归起夕凉。
候火起雕城,尘砂拥战声。游军藏汉帜,降骑说蕃情。
南山晓翠若浮来。鱼龙百戏纷容与,凫鹢双舟较溯洄。
危楼曲阁半天开。庭莎作荐舞行出,浦树相将歌棹回。