译文
小巧阑干边
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
到(dao)他回来(lai)的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿(chuan)的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若(ruo)有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快(kuai)乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑽加餐:多进饮食。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
(23)何预尔事:参与。
⑺束:夹峙。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。