译文
秋(qiu)风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
观看此景(jing)魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就(jiu)应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨(yu)中到剑门关去。
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久(jiu)留。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘(yun)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。