译文
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又(you)到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过(guo)一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
回来吧,不能够耽搁得太久!
今日黄河波(bo)浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
春风吹回来了,庭院里的杂草变(bian)绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑧一去:一作“一望”。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(17)妆镜台:梳妆台。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。