译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石(shi)廪山起(qi)伏不平连着祝融。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
白袖被油污,衣服染成黑。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛(jiang)一样从军保卫边疆。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
江边那绵长(chang)而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
③泛:弹,犹流荡。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。