译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承(cheng)者是李氏阳冰。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作(zuo)哀伤的吟唱?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
假(jia)舟楫者 假(jiǎ)
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就(jiu)像听到仙乐眼也亮来耳也明。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个(ge)俏冤家暗叙哀曲。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
假舟楫者 假(jiǎ)
云中仙君怎么都(du)不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
欣然:高兴的样子。
36.相佯:犹言徜徉。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(6)尘暗:气氛昏暗。