译文
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
在天愿为比翼(yi)双飞鸟,在地愿为并生连理枝(zhi)。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖(bo)子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够(gou)阻挡得了呢?”
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
(180)侵渔——贪污勒索。
5.故园:故国、祖国。
⒀论:通“伦”,有次序。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。