译文
太阳渐渐西沉,已(yi)衔着西山了(liao),天边的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有(you)几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春(chun)(chun)前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷(juan)的房檐,我也不会羞惭。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
相思的幽怨会转移遗忘。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药(yao),而飞奔月宫。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
⑼云沙:像云一样的风沙。