译文
四川边境有两个和尚,其中一(yi)个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我(wo)想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我躺在船上听到岳阳城里(li)的钟声,航船就系(xi)在岳阳城边的树上。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜(shuang)之草。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
美人已经(jing)喝得微醉,红润的面庞更添红光。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿(na)着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(74)修:治理。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
惟:只。
6.触:碰。