译文
晋平公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴(qin)朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
到了场下(xia)的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过(guo)瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
魂魄归来吧!
注释
⑼琖:同“盏”,酒杯。
(13)定:确定。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
梦觉:梦醒。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。