译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这(zhe)北国之地?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户(hu)人家而今只有百家尚存。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌(mo)上归家。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒(jiu)行乐?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
27.辞:诀别。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。