译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
跂乌落魄,是为那般?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼(yu)翻滚起巨浪。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正(zheng)自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
你千年一清呀,必有圣(sheng)人出世。
注释
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
12.护:掩饰。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
(7)沾被:沾湿,滋润