译文
一轮明月(yue)高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透(tou),好像被露水打湿了一样。在如此美丽的(de)月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减(jian)少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归(gui)属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
15、息:繁育。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑤木兰:树木名。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
③沫:洗脸。