译文
久困于樊笼里毫无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
听说(shuo)你要去会稽山,那里最适合你这样(yang)才比谢灵运的人。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏(su)武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上(shang)天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
寒霜凉(liang)露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⑺韵胜:优雅美好。
9、负:背。
(3)斯:此,这
(184)粲然——光明灿烂的样子。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。