译文
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十(shi)多年前一模一样。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁(jie)的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
不是现在才这样,
夺人鲜肉,为人所伤?
有时候,我也做梦回到家乡。
跬(kuǐ )步
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通(tong)报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值(zhi)此良辰美景,不敢打扰他。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑦邦族:乡国和宗族。