译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
这里的(de)房屋又宽又大,朱砂图(tu)绘厅堂明秀清妍。
树叶从(cong)枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在(zai)空气中,久久不散。
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒(jie),再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
好事:喜悦的事情。
蚤:蚤通早。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
清如许:这样清澈。