译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的(de)蜡烛。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云(yun)行空,但仍(reng)可相逢在梦中。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往(wang)日格外地不同了。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
左右的男女(nv)们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
(24)去:离开(周)
硕鼠:大老鼠。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。