译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍(an)马的光亮(liang)照得见细小的灰尘。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是(shi)风中之灯。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)(kong)篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
装满一肚子诗书,博古通今。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
⑴天山:指祁连山。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
④原:本来,原本,原来。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
磴:石头台阶