译文
游荡徘徊坟墓(mu)之间,依稀可辨前人旧居。
我曾经学习霸王战(zhan)略,希望能功成名就,锦衣返乡。
名声就像辉煌(huang)的(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
在亭子里能看到长江南北上(shang)百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
想昔日(ri)小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(64)盖:同“盍”,何。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。