译文
己巳年三月写此文。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
皇上也曾经(jing)很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
远行的人早早就骑上了骏马(ma),行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急(ji)迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂(chui)的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你问我我山中有什么。
于是使得天下的父母都改变了心(xin)意,变成重女轻男。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸(lian)庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
虽然住在城市里,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑥行役:赴役远行。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。